MenyStäng
Spelet
Kraschspel
Kasinon
Betalningar
Verktyg
Om oss
Meny AviatorGames
Hem/ Team
Vem som redigerar texterna

Team: vem som redigerar AviatorGames

Möt författaren och språkredaktörerna på AviatorGames, med deras språk och yrkesprofiler.

Vem som redigerar texterna

Innehållets författare

Erik Andersson

Författare och analytiker för projektet

Recensionerna på den här webbplatsen är signerade av redaktionens ledande analytiker, som steg för steg går igenom provably fair-kontrollen av en runda med ett konkret exempel (hash ee03fc5491ff4 → 13.80×) — och granskar operatörer enligt en fast checklista från redaktionens metodik: spel i katalogen, licensnummer i Spelinspektionens register om svensk licens finns (annars den offshore-licens som faktiskt gäller), kassavillkor från operatörens egen dokumentation.

Team

Redaktörer per språk

Kimmo Hakala

Redaktör · Svenska

Översättare och redaktör specialiserad på iGaming-innehåll, inklusive SEO-copywriting och textkorrektur.

Anna Dotsenko

Redaktör · Русский

Översättare och redaktör specialiserad på iGaming-innehåll, inklusive SEO-copywriting och textkorrektur.

Daniel Carr

Redaktör · English

Redaktör med erfarenhet av innehåll om sportspel och iGaming, inklusive granskning av lokalisering.

José López Hernández

Redaktör · Español

Lokaliserar casino- och spelinnehåll för den lokala publiken. Anpassar marknadsförings- och teknisk text till målmarknaden.

Ely WEINUM

Redaktör · Français

Översätter och anpassar iGaming-innehåll för den lokala marknaden, inklusive transcreation. Ser till att texten känns naturlig och klar för publicering.

Andrea Stefanetti

Redaktör · Italiano

iGaming- och spelredaktör med erfarenhet av att ta fram casinorecensioner och redaktionellt innehåll.

Sabrina Wendlandt

Redaktör · Deutsch

Översättare och redaktör specialiserad på iGaming-innehåll, inklusive SEO-copywriting och textkorrektur.

Agnieszka Purgiel

Redaktör · Polski

Översättare och redaktör specialiserad på iGaming-innehåll, inklusive SEO-copywriting och textkorrektur.

Maurice Kruytzer

Redaktör · Nederlands

Lokaliserar casino- och spelinnehåll för den lokala publiken. Anpassar marknadsförings- och teknisk text till målmarknaden.

Lucas Rocha

Redaktör · Português

iGaming- och spelredaktör med erfarenhet av att ta fram casinorecensioner och redaktionellt innehåll.

Damla Gul

Redaktör · Türkçe

Översätter och anpassar iGaming-innehåll för den lokala marknaden, inklusive transcreation. Ser till att texten känns naturlig och klar för publicering.

Akylbek Abilgazy

Redaktör · Қазақша

Frilansöversättare som arbetar med juridiska, tekniska och marknadsföringstexter på flera språk.

Pervane Kerimova

Redaktör · Azərbaycanca

Lokaliserar casino- och spelinnehåll för den lokala publiken. Anpassar marknadsförings- och teknisk text till målmarknaden.

Stefan Kjeldsen

Redaktör · Dansk

Översättare och redaktör specialiserad på iGaming-innehåll, inklusive SEO-copywriting och textkorrektur.

Helge Hodneland

Redaktör · Norsk

Översättare och redaktör specialiserad på iGaming-innehåll, inklusive SEO-copywriting och textkorrektur.

Jukka M.

Redaktör · Suomi

Översättare och redaktör specialiserad på iGaming-innehåll, inklusive SEO-copywriting och textkorrektur.

Tomas Zakšauskas

Redaktör · Lietuvių

Frilansöversättare som arbetar med juridiska, tekniska och marknadsföringstexter på flera språk.

Hermien Desaivre

Redaktör · Afrikaans

Frilansöversättare som arbetar med juridiska, tekniska och marknadsföringstexter på flera språk.

Madeha Ghagary

Redaktör · العربية

Lokaliserar casino- och spelinnehåll för den lokala publiken. Anpassar marknadsförings- och teknisk text till målmarknaden.

Lee Heeji

Redaktör · 한국어

Specialist på lokalisering och redigering av tv-spel, ansvarar för LQA och marknadsföringsanpassning.

Khattareeya Chantaprom

Redaktör · ไทย

Specialist på lokalisering och redigering av tv-spel, ansvarar för LQA och marknadsföringsanpassning.

Ngoc Kaylie Truong

Redaktör · Tiếng Việt

Lokaliserar casino- och spelinnehåll för den lokala publiken. Anpassar marknadsförings- och teknisk text till målmarknaden.

Fullständig version av sidan →