Меню AviatorGames
Главная/ Команда
Кто редактирует тексты

Команда: кто редактирует материалы AviatorGames

Автор материалов и редакторы языковых версий AviatorGames: языки команды и ссылки на профессиональные профили.

Кто редактирует тексты

Автор материалов

Евгений Водолазкин

Автор и аналитик проекта

Обзоры на этом сайте подписаны ведущим аналитиком редакции, который разбирает provably-fair проверку раунда шаг за шагом на конкретном примере (хеш ee03fc5491ff4 → 13.80×) — и разбирает операторов по фиксированному чек-листу из методологии редакции: игра в каталоге, номер лицензии в реестре регулятора, условия кассы из документации самого оператора.

Команда

Редакторы по языкам

Anna Dotsenko

Редактор · Русский

Переводчик и редактор, специализируется на материалах об iGaming, включая SEO-копирайтинг и вычитку текстов.

Daniel Carr

Редактор · English

Редактор с опытом работы с материалами о спортивных ставках и iGaming, включая проверку локализации.

José López Hernández

Редактор · Español

Локализует материалы о казино и ставках для местной аудитории. Адаптирует маркетинговые и технические тексты под целевой рынок.

Ely WEINUM

Редактор · Français

Переводит и адаптирует материалы об iGaming для местного рынка, включая transcreation. Следит за естественным звучанием текста.

Andrea Stefanetti

Редактор · Italiano

Редактор по iGaming и ставкам с опытом подготовки обзоров казино и редакционных материалов.

Sabrina Wendlandt

Редактор · Deutsch

Переводчик и редактор, специализируется на материалах об iGaming, включая SEO-копирайтинг и вычитку текстов.

Agnieszka Purgiel

Редактор · Polski

Переводчик и редактор, специализируется на материалах об iGaming, включая SEO-копирайтинг и вычитку текстов.

Maurice Kruytzer

Редактор · Nederlands

Локализует материалы о казино и ставках для местной аудитории. Адаптирует маркетинговые и технические тексты под целевой рынок.

Lucas Rocha

Редактор · Português

Редактор по iGaming и ставкам с опытом подготовки обзоров казино и редакционных материалов.

Damla Gul

Редактор · Türkçe

Переводит и адаптирует материалы об iGaming для местного рынка, включая transcreation. Следит за естественным звучанием текста.

Akylbek Abilgazy

Редактор · Қазақша

Переводчик-фрилансер, работает с юридическими, техническими и маркетинговыми текстами на нескольких языках.

Pervane Kerimova

Редактор · Azərbaycanca

Локализует материалы о казино и ставках для местной аудитории. Адаптирует маркетинговые и технические тексты под целевой рынок.

Kimmo Hakala

Редактор · Svenska

Переводчик и редактор, специализируется на материалах об iGaming, включая SEO-копирайтинг и вычитку текстов.

Stefan Kjeldsen

Редактор · Dansk

Переводчик и редактор, специализируется на материалах об iGaming, включая SEO-копирайтинг и вычитку текстов.

Helge Hodneland

Редактор · Norsk

Переводчик и редактор, специализируется на материалах об iGaming, включая SEO-копирайтинг и вычитку текстов.

Jukka M.

Редактор · Suomi

Переводчик и редактор, специализируется на материалах об iGaming, включая SEO-копирайтинг и вычитку текстов.

Tomas Zakšauskas

Редактор · Lietuvių

Переводчик-фрилансер, работает с юридическими, техническими и маркетинговыми текстами на нескольких языках.

Hermien Desaivre

Редактор · Afrikaans

Переводчик-фрилансер, работает с юридическими, техническими и маркетинговыми текстами на нескольких языках.

Madeha Ghagary

Редактор · العربية

Локализует материалы о казино и ставках для местной аудитории. Адаптирует маркетинговые и технические тексты под целевой рынок.

Lee Heeji

Редактор · 한국어

Специалист по локализации и редактуре видеоигр, отвечает за LQA и адаптацию маркетинговых текстов.

Khattareeya Chantaprom

Редактор · ไทย

Специалист по локализации и редактуре видеоигр, отвечает за LQA и адаптацию маркетинговых текстов.

Ngoc Kaylie Truong

Редактор · Tiếng Việt

Локализует материалы о казино и ставках для местной аудитории. Адаптирует маркетинговые и технические тексты под целевой рынок.

Полная версия страницы →